Arabic Logo Translations: Brand Logo Arabization by Hussein Alazaat

 

Arabic Logo Translation Arabic Logo Translation Arabic Logo Translation Arabic Logo Translation Arabic Logo Translation

Arabic Logo Translations: Brand Logo Arabization by Hussein Alazaat

I can’t imagine how challenging these Arabic Logo Translations must be for Hussein Alazaat; translating international brands into the Arabic equivalent whilst retaining the overall feel of the original typographic style.

I’ve experienced first hand the challenge of translating one my own logo designs to Arabic, for ADXPRS

I can only assume one would have a limited pool of brands to do this conversion to, one would imagine not every logo design could be effectively converted but maybe I will be proved wrong.

The DIESEL and Paul Smith brands are particularly striking.

View more examples on Behance.



Meta

Written by Graham Smith: The Logo Smith| First Posted on: 2011/04/20 & Post Updated on: 2015/10/28 Filed In Categories: Designer Spotlight

Blog Updates by: RSS, Email, Feedly

Similar Posts

Logo designer for hire

Looking to Hire a Logo Designer?

If you like the Logo & Brand Identity Design work I have done in my Portfolio, and Monomarks, and are looking to hire yourself a Highly Talented, and Super Experienced (27 Years), Logo and Brand Identity Designer, then look no further.

Visit my Hire Me page, and fill in the short Design Brief, or just reach out to me via my even shorter Contact Form.

About | Hire Me | Portfolio | Monomarks | FAQs | The Gallery